カテゴリー ： ホーム  ＞ 医療 ＞ 治療、連語、韓国語能力試験5・6級 안정을 취하다とは 意味 ： 安静にする、安静をとる、安静に休む 読み方 ： 안정을 취하다、アンジョンウル チュィハダ 漢字 ： 安静～取 「安静にする」は韓国語で「안정을 취하다」という。 「安静にする」の韓国語「안정을 취하다」を使った例文 ・ 만약 열이 세 시간 이내에 내려 간다면 안정을 취하는 한 괜찮을 거예요. もし熱が3時間以内に下がるようなら、安静にしている限り大丈夫でしょう。 ・ 열이 내릴 때까지는 안정을 취하다. 熱が下がるまでは安静にする。 ・ 앞으로 수주간에서 수개월은 안정을 취하다. 今後、数週間から数ヶ月は安静にする。 ・ 불멍은 마음의 안정을 주는 좋은 방법이에요. 焚き火を見ながらぼーっとすることは心の安定をもたらす良い方法です。 ・ 목감기가 나을 때까지 안정을 취하고 있어요. のど風邪が治るまで安静にしています。 ・ 만약 가벼운 염좌라면, 집에서 안정을 취하면 나을 거예요. 軽い捻挫なら、自宅で安静にしていれば治ります。 ・ 상근직은 생활에 안정을 가져다 줍니다. 常勤の仕事は、生活に安定をもたらしてくれます。 ・ 요가는 정신적인 안정을 가져옵니다. ヨガは精神的な安定をもたらします。 ・ 왼팔이 골절되었기 때문에 잠시 안정을 취하고 있어요. 左腕を骨折したため、しばらく安静にしています。 ・ 일부일처제는 가정의 안정을 유지하기 위한 제도입니다. 一夫一婦制は家庭の安定を保つための制度です。 ・ 몸이 아플 때는 누워서 안정을 취하세요. 具合が悪い時は、横になって安静にしてください。 ・ 성형외과 시술 후에는 잠시 안정을 취해야 합니다. 美容外科の施術後は、しばらく安静が必要です。 ・ 쁘띠성형 시술 후에는 안정을 취해야 합니다. プチ整形の施術後は、安静が必要です。 「안정을 취하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

治療関連の韓国語

자연 치유력（自然治癒力）

안정을 취하다（安静にする）

연명하다（延命する）

최면 요법（催眠療法）

쾌유（快癒）

교정하다（校正する）

헌혈（献血）

수술비（手術費）

신경 치료（神経治療）

병이 낫다（病気が治る）

간병（看病）

콘텍트렌즈（コンタクトレンズ）

국소 마취（局所麻酔）

이를 뽑다（歯を抜く）

소독하다（消毒する）

복용하다（服用する）

예방 주사（予防注射）

생명을 다루다（生命を扱う）

링거 주사（点滴）

의식이 돌아오다（意識が戻る）