カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験1・2級 마치とは 意味 ： まるで、あたかも 読み方 ： 마치、ma-chi、マチ 類義語 ： 흡사、 꼭 「まるで」は韓国語で「마치」という。 「まるで」の韓国語「마치」を使った例文 ・ 마치 친형같다. まるで実の兄のようだ。 ・ 마치 거짓말 같다. まるで嘘のようだ。 ・ 그는 마치 아무 일도 없었던 것처럼 이야기하고 있습니다. 彼はまるで何事もなかったように話しています。 ・ 그녀는 영어를 마치 모국어처럼 말한다. 彼女は英語をまるで母国語のように話す。 ・ 고양이가 마치 사람처럼 미소를 짓고 있는 것 같다. 猫がまるで人間のように微笑みを浮かべているようだ。 ・ 마치 아이 같아요. まるで子供です。 ・ 군 복무를 마치고 전역했다. 軍服務を終えて除隊した。 ・ 활주를 마치고 비행기는 이륙했다. 滑走を終えて飛行機は離陸した。 ・ 조금 전까지 개었었는데 지금은 마치 번개라도 칠 것처럼 어두워졌다. さっきまで晴れていたのに、今はまるで雷でも来るみたいに暗くなっている。 ・ 백화점은 새 단장을 마치고 개장했다. 百貨店は改装を終え開店した。 ・ 열흘간의 교육을 마치고 수료증을 받았다. 10日間の研修を終えて修了証をもらった。 ・ 최근 만들어진 로봇은 마치 실제 사람처럼 움직인다. 最近できたロボットは、まるで本物の人間のように動きます。 ・ 회의실 사용을 마치면 열쇠를 반납해야 한다. 会議室を使い終わったら鍵を返す必要がある。 ・ 화장실에서 용무를 마치고 세면대를 그냥 지나쳤다. トイレで用を足し終えて手を洗わずに洗面台を通り過ぎた。 ・ 증인은 증언을 마치고 퇴정했다. 証人は証言を終えて退場した。 ・ 그는 마치 성자처럼 사람들을 도왔다. 彼はまるで聖者のように人々を助けた。 「마치」の例文をすべてを見る 「まるで」の韓国語「마치」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 마치다（マチダ） 終わる、終える 자그마치（チャグマチ） なんと、ざっと、少なくとも 생을 마치다（センウル マチダ） 人生を終える 일을 마치다（イルル マチダ） 仕事を終える 최후를 마치다（チェフルルマチダ） 最後を遂げる、亡くなる、最後を終える 거래를 마치다（コレルル マチダ） 取引を終える 생애를 마치다（センエルル マチダ） 生涯を終える、亡くなる 근무를 마치다（クンムルル マチダ） 勤務を終える 투표를 마치다（トゥピョルル マチダ） 投票を終える < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

가지런히（整然と）

덜컥（どきんと）

살포시（そっと）

애초부터（そもそも）

공연히（無駄に）

금방（すぐ）

거의 매일（ほとんど毎日）

싹뚝 싹뚝（チョキとチョキと）

이왕에（どうせなら）

급작스레（急に）

흐뭇이（満足げに）

이내（すぐ）

따로따로（別々）

안절부절（そわそわ）

주구장창（昼夜休まず続けて）

문득（突然）

기웃기웃（しきりにのぞく）

애지중지（大切に）

짬짬이（合間に）

질질（ずるずる）