눈물とは:「涙」は韓国語で「눈물 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 身体名詞韓国語能力試験1・2級
意味
読み方 눈물、nun-mul、ヌンムル
「涙」は韓国語で「눈물」という。
「涙」の韓国語「눈물」を使った例文
눈물이 흐르다.
涙が流れる。
눈물이 흘러내리다.
涙が流れ落ちる。
눈물을 흘리다.
涙流を流す。
눈물을 닦다.
涙を拭く。
갑자기 눈물이 쏟아질 것 같았다.
突然涙があふれるようだった。
눈물 없이 못 봐요.
涙なしに見れません。
부모님 앞에서 눈물을 보이고 싶지 않았다.
両親の前では涙を見せたくなかった。
눈물은 약 98%가 물로 되어 있다.
涙は約98%が水でできている。
눈물을 참으려고 애를 썼지만 결국 눈물을 터뜨리고 말았다.
涙を堪えようと努力したけれど、結局大泣きしてしまった。
그녀가 눈물 흘리는 모습을 보니 가슴이 아프다.
彼女が涙を流す姿をみると、胸が痛む。
뜻밖의 선물에 저도 모르게 눈물이 났어요.
思いがけない贈り物に思わず涙が出ました。
드라마가 너무 슬퍼서 애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸어요.
ドラマがあまりにも悲しくて、頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
애써 눈물을 참았지만 결국 울어버렸다.
頑張って涙をこらえていたけど結局泣いてしまいました。
그녀는 뺨에 눈물을 흘리고 있었다.
彼女は頬に涙を流していた。
눈물은 뺨에 자국을 남긴다.
涙は頬に痕跡を残す。
이 노래를 들을 때마다 제 슬픈 기억과 겹쳐져 눈물이 나요.
この歌を聞くたびに、悲しい思い出と重なって涙が出ます。
그녀는 러브레터를 읽고 눈물을 흘렸어요.
彼女はラブレターを読んで涙を流しました。
죄수복을 보고 나도 모르게 눈물이 났어요.
囚人服を見て、思わず涙が出ました。
그녀의 눈물에 찡한 안타까움을 느꼈습니다.
彼女の涙に、じんとくる切なさを感じました。
그 말에 찡한 것이 있어 저도 모르게 눈물이 났습니다.
その言葉にじんとくるものがあり、思わず涙が出ました。
「涙」の韓国語「눈물」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈물샘(ヌンムルセム)
눈물바다(ヌンムルバダ) 人々がに暮くれる様子、の海
눈물짓다(ヌンムルジッタ) を浮かべる、ぐむ
눈물겹다(ヌンムルキョプタ) ぐましい
눈물겹도록(ヌンムルキョプットロク) が出るほど
눈물이 나다(ヌンムリ ナダ) が出る
눈물이 많다(ヌンムリマンタ) もろい
악어의 눈물(アゴノヌンムル) 偽善者の、ワニの、偽善の
눈물을 걷다(ヌンムルルコッタ) を抑える
기쁨의 눈물(キップメ ヌンムル) うれし
눈물을 닦다(ヌンムルル タクッタ) を拭く
눈물이 맺히다(ヌンムリ メチダ) が宿る、がにじむ
눈물을 훔치다(ヌンムルル フムチダ) を振払う、を手でぬぐう、を拭く
눈물이 헤프다(ヌンムリ へプタ) もろい、泣き虫だ
눈물을 삼키다(ヌンムルル サムキダ) を呑む、を我慢する、をこらえる
눈물로 보내다(ヌンムルロ ポネダ) 泣き暮らす
눈물을 머금다(ヌンムルル モグムダ) ぐむ、を浮かべる、耐える
눈물을 흘리다(ヌンムルル フルリダ) を流す
눈물을 거두다(ヌンムルル コドゥダ) 泣くのをやめる
눈물을 글썽이다(ヌンムルル クルッソンイダ) を浮かべる、ぐむ
눈물을 흘리다(ピヌンムルル フリダ) 血のを流す、大変苦労する
눈물로 호소하다(ヌンムルロ ホソハダ) で訴える
눈물을 터뜨리다(ヌンムルル トットゥリダ) を噴き出す
눈물이 핑 돌다(ヌンムリ ピンドルダ) が浮かぶ、目頭が熱くなる、がじんとにじむ
닭똥 같은 눈물(タクトンカトゥンヌンムル) 大粒の
눈물(이) 어리다(ヌンムリオリダ) ぐむ、が目に浮かぶ、がにじむ
피도 눈물도 없다(ピドヌンムルド オプタ) 血ももない、残酷だ
눈물을 펑펑 쏟다(ヌンムルルポンポンソッタ) をボロボロと流す、をぼろぼろと流す、大泣きする
눈물 없이 못 보다(ヌンムルオプシ モッポダ) なしでは見られない
눈물이 글썽글썽하다(ヌンムリ クルソングルッソンハダ) 目にが潤む、うるうるする
눈물이 앞을 가리다(ヌンムリ アプル カリダ) が絶え間なく流れる、がとめどなくながれる、を流す
눈물이 쏙 빠지게 혼내다(ヌンムリッ ソクッパジゲ ホンネダ) が出る程怒る
< 前   次 >
印刷する

身体関連の韓国語

  • 관절(関節)
  • 체내(体内)
  • 전립선(前立腺)
  • 몸놀림(身のこなし)
  • 목(首)
  • 맨몸뚱이(素っぱだか)
  • 마초(マッチョ)
  • 민감한 피부(敏感肌)
  • 따귀(ほっぺた)
  • 염색체(染色体)
  • 세포(細胞)
  • 눈(目)
  • 위장(胃腸)
  • 혈소판(血小板)
  • 유치(乳歯)
  • 똥배(ぽっこりお腹)
  • 다크서클(くま)
  • 어깨(肩)
  • 꽁무니(尻)
  • 주둥아리(口先)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.